Captain of hantavirus-hit cruise ship thanks crew and passengers