Deadly tornado outbreak leaves destruction across Midwest