Extreme fire weather in Utah could worsen blaze that’s likely already the state’s most destructive