Mina the Hollower, a Sims alternative and other new indie games worth checking out