Storm chaser saves kitten from tornado rubble