‘There’s a Lot of Restraint’: How ‘Toy Story 5’ Balances New Technology With Nostalgia

​Pixar’s filmmakers discuss the challenges of bringing cutting-edge tech to a 30-year-old franchise — and the importance of holding back.