Whale watching crew rescues two after boat capsizes